.:. 草榴社區 » 技術討論區 » [20261030]法国工程师警告美国选民:别走向我们的衰落
--> 本頁主題: [20261030]法国工程师警告美国选民:别走向我们的衰落 字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
表氻G帝


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:1677
威望:2587 點
金錢:301925 USD
貢獻:0 點
註冊:2020-08-20


[20261030]法国工程师警告美国选民:别走向我们的衰落








2026年10月17日,在法国南部城市马赛,一名挥舞法国国旗的抗议者走过一处火堆


【2026年10月29日】近期,一则网络贴文已在X平台上获得了340万的点击量,9万多的点赞。由于近期法国学生上街抗议引发的大规模骚乱和暴动,让全球人感到震惊。人们纷纷追寻答案时,一名法籍工程师的长贴显得与众不同。

这位发帖人并非凡夫俗子,他是新创公司“陶土”(Argil)的共同创办人兼首席科技官(CTO)布里瓦埃尔·勒·波加姆(Brivael Le Pogam)。在指出了他所经历的法国“陷阱”之后,他希望美国人在投票时保持清醒,不要让美国成为像法国那样。

“我来自你们的未来。”他解释道。


接着,他用简练的语言分析了法国的兴衰之路。

他表示,法国实现了一些美国政客正在承诺的一切,包括:免费医疗、免费大学教育、慷慨的福利、强大的工会、严格的监管、对富人征收高额税款,以及一个包办一切的国家。公共支出接近GDP的57%,是全球最高的国家之一。但这些看似成就的陈述背后,法国的债务、医疗、教育都成了问题,人才和财富都在流失。

他指出,法国债务超过3.3兆欧元(约3.7兆美元),债务利息正成为国家预算中最大的支出项目之一;尽管投入资金创下历史新高,医院却摇摇欲坠;法国的学校排名逐年下降。拥有大学学位的年轻人甚至买不起自己出生城市的公寓;最优秀的工程师都去了伦敦、苏黎世和旧金山;富人们也离开了,带走了工作。

他说:“承诺了保护,换来了停滞。”

他说:“最糟糕的是,法国人没有投票支持衰落。每一步听起来都慷慨、体贴、合理。一个又一个项目和法规都需要税金来资助。每一步单独来看都合情合理。五十年过去了,你醒来时发现自己身处一个连核电厂都无法准时建成,街头安全都无法保障的国家。”

他指出,美国是地球上唯一一个人们仍然相信自己可以白手起家的地方。

他说:“我自学成才来到硅谷,它改变了我的人生。这种精神是美国最宝贵的财富。”

他提醒美国人,投票前要问一个问题:你投票支持的方案是让美国更像美国,还是更像法国。

“相信我,你不想让美国成为法国,”他最后写道。


波加姆自15岁起就自学编程,开发了一款多人在线游戏,此后创建了一家初创公司,并成为“陶土”的共同创办人兼技术长(CTO)。

他曾写了一本书《换墙》(The shifting Wall),他认为,89年柏林墙的倒塌并没有让意识的墙倒塌,反而在各类意识形态领域筑起了微观的墙,但该书证明,意识形态的墙最终正在崩溃。

【附原文及翻译】

I'm French. I want to talk to you Americans who are about to vote Democrat. Not to insult you, but to warn you. I come from your future.
我是法国人,我想和那些即将投票给民主党的美国人谈谈。不是为了侮辱你们,而是为了警告你们,我来自你们的未来。

In France we did everything your progressive politicians promise: free healthcare, free college, generous welfare, strong unions, heavy regulation, high taxes on the rich, a state that takes care of everything. Public spending close to 57% of GDP, one of the highest on the planet. On paper, it's the dream.
在法国我们做到了进步派政客承诺的一切:免费医疗、免费大学、慷慨福利、强大工会、严厉监管、对富人征收重税、国家包揽一切。公共支出占GDP的比例接近57%,位居全球前列。在纸面上,这宛如梦幻。

Here's what it looks like from the inside. France hasn't passed a balanced budget since 1974. Our debt is above 3,300 billion euros. Interest on that debt is becoming one of the biggest items in the national budget. Our hospitals are collapsing despite record funding. Our schools rank lower every year. Young people with degrees can't afford an apartment in the city they were born in. Our best engineers leave for London, Zurich and San Francisco. And the rich you wanted to tax? They left too, and took the jobs with them. The promise was protection. The result is stagnation.
这就是它从内部看起来的样子。法国自从1974年以来从未通过过预算平衡。我们的债务已经超过三千三百亿欧元。这笔债务的利息正成为国家预算中最大的项目之一。尽管资金创下纪录,我们的医院仍在崩溃。我们的学校排名每年都在下降。拥有学位的年轻人买不起他们出生的城市里的一间公寓。我们最优秀的工程师前往伦敦、苏黎世和旧金山。而你想征税的富人呢?他们也离开了,并带走了工作机会。承诺是保护。结果是停滞。

The worst part is that nobody in France voted for decline. Every single step sounded generous, compassionate, reasonable. One more program. One more regulation. One more tax to fund it. Each edge alone makes sense. Fifty years of them, and you wake up in a country that can no longer build a nuclear plant on time or keep its streets safe.
最糟糕的部分是,没有人在法国投票支持衰退。每一步听起来都很慷慨、富有同情心、合情合理。再增加一项计划。再多一项法规。再多一笔税收来资助它。单独来看,每一步都有道理。五十年后,你会醒来发现这个国家再也无法按时建造核电站,也无法保证街道安全了。

I love America because it's the one place on earth where people still believe they can build something from nothing. I came to Silicon Valley as a self-taught kid and it changed my life. That spirit is the most precious thing your country has.
我爱美国,因为它是地球上唯一一个人们依然相信自己能白手起家的地方。我作为一个自学成才的孩子来到硅谷,那改变了我的一生。那种精神是你们国家最珍贵的东西。

Before you vote, ask yourself one question: Is the program you're voting for making America more like America, or more like France?
在你投票之前,请问你自己一个问题:你投票支持的计划,是让美国变得更像美国,还是更像法国?

Trust me. You don't want to be France.
相信我,你们不会想成为法国的。




赞(26)
DMCA / ABUSE REPORT | TOP Posted: 10-30 14:23 樓主 引用 | 發表評論
处处吻


級別:騎士 ( 10 )
發帖:3136
威望:339 點
金錢:4122 USD
貢獻:0 點
註冊:2018-05-28


吃饱没事干,关你吊事
TOP Posted: 10-30 14:26 #1樓 引用 | 點評
大院情怀


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:9267
威望:1165 點
金錢:11800 USD
貢獻:40826 點
註冊:2020-10-18

我们正好相反,啥也不管,自生自灭!!
TOP Posted: 10-30 14:51 #2樓 引用 | 點評
王JN


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:12643
威望:1264 點
金錢:29897 USD
貢獻:1045 點
註冊:2024-12-24

草台班子嘛 正常
TOP Posted: 10-30 14:55 #3樓 引用 | 點評
路西法晨星


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:8155
威望:819 點
金錢:432 USD
貢獻:7141 點
註冊:2018-10-30

法国队现在不看国旗还以为是哪个非洲队,都要被黑鬼爬头上的国家有什么资格说这话?徒增笑耳!
TOP Posted: 10-30 15:04 #4樓 引用 | 點評
快乐的图灵


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:34645
威望:3445 點
金錢:15036 USD
貢獻:0 點
註冊:2022-02-12

感谢分享
TOP Posted: 10-30 15:25 #5樓 引用 | 點評
村里的伙计


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:8032
威望:829 點
金錢:19349 USD
貢獻:100 點
註冊:2026-01-02

支持发帖
TOP Posted: 10-30 16:20 #6樓 引用 | 點評
苏筱熙


級別:天使 ( 14 )
發帖:172283
威望:72705 點
金錢:24495 USD
貢獻:69 點
註冊:2012-09-01

谢谢分享
------------------------
TOP Posted: 10-30 19:32 #7樓 引用 | 點評
祝福的人生


級別:騎士 ( 10 )
發帖:3200
威望:331 點
金錢:3591 USD
貢獻:0 點
註冊:2021-10-29

谢谢分享
TOP Posted: 10-30 20:22 #8樓 引用 | 點評
如意大戟霸


級別:俠客 ( 9 )
發帖:1522
威望:238 點
金錢:11472 USD
貢獻:0 點
註冊:2024-08-30

“最糟糕的是,法国人没有投票支持衰落。每一步听起来都慷慨、体贴、合理。一个又一个项目和法规都需要税金来资助。每一步单独来看都合情合理。五十年过去了,你醒来时发现自己身处一个连核电厂都无法准时建成,街头安全都无法保障的国家。”
这句话有点深刻:没人觉得自己在做坏事,但是结果就是事情坏了…
怪谁呢?而且,有没有纠偏?能不能纠偏?还来不来得及纠偏?
TOP Posted: 10-30 21:31 #9樓 引用 | 點評
屠夫哥


級別:俠客 ( 9 )
發帖:718
威望:132 點
金錢:5911 USD
貢獻:0 點
註冊:2025-10-24

哈哈有个好身体比啥都强
TOP Posted: 10-30 21:34 #10樓 引用 | 點評
Dimaria


級別:天使 ( 14 )
發帖:10633
威望:60225 點
金錢:228768 USD
貢獻:25705 點
註冊:2022-01-29


感谢分享
TOP Posted: 10-30 22:21 #11樓 引用 | 點評
Dimaria


級別:天使 ( 14 )
發帖:10633
威望:60225 點
金錢:228768 USD
貢獻:25705 點
註冊:2022-01-29

感谢分享
TOP Posted: 10-30 22:23 #12樓 引用 | 點評
吻你一遍


級別:風雲使者 ( 13 )
發帖:4131
威望:6675 點
金錢:15467 USD
貢獻:3060 點
註冊:2024-03-21

感谢分享
TOP Posted: 10-30 22:30 #13樓 引用 | 點評
xiyudashi


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:11796
威望:1165 點
金錢:37684 USD
貢獻:9 點
註冊:2018-07-09

感谢分享
TOP Posted: 10-30 23:33 #14樓 引用 | 點評
这是个问题啊


級別:光明使者 ( 14 )
發帖:80816
威望:8157 點
金錢:177 USD
貢獻:137884 點
註冊:2021-01-01

感谢分享
TOP Posted: 10-31 01:06 #15樓 引用 | 點評
沉睡的木玛


級別:光明使者 ( 14 )
發帖:80816
威望:8247 點
金錢:178 USD
貢獻:132884 點
註冊:2018-11-16

谢谢分享
TOP Posted: 10-31 01:06 #16樓 引用 | 點評
鸭打鹅


級別:風雲使者 ( 13 )
發帖:71736
威望:7167 點
金錢:46 USD
貢獻:34781 點
註冊:2022-02-02


支持发帖
TOP Posted: 10-31 01:06 #17樓 引用 | 點評
镶金边


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:22955
威望:2272 點
金錢:64836 USD
貢獻:700 點
註冊:2022-05-07

强大才是衰亡的开始
TOP Posted: 10-31 05:55 #18樓 引用 | 點評
果缤纷


級別:騎士 ( 10 )
發帖:3681
威望:402 點
金錢:8821 USD
貢獻:1300 點
註冊:2025-12-09

感谢分享
TOP Posted: 10-31 06:19 #19樓 引用 | 點評
虚灵刀


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:1954
威望:283 點
金錢:2967 USD
貢獻:66666 點
註冊:2026-06-06

西方还有争取
TOP Posted: 10-31 16:07 #20樓 引用 | 點評
徐勤先


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:1992
威望:200 點
金錢:3152 USD
貢獻:24700 點
註冊:2026-02-19

谢谢分享
TOP Posted: 10-31 16:14 #21樓 引用 | 點評
我等着你


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:21389
威望:3487 點
金錢:36737 USD
貢獻:150 點
註冊:2018-10-24

感谢分享
TOP Posted: 11-01 10:14 #22樓 引用 | 點評
镶金边


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:22955
威望:2272 點
金錢:64836 USD
貢獻:700 點
註冊:2022-05-07


珍珍的轧钢厂啊
TOP Posted: 11-01 10:19 #23樓 引用 | 點評
tornes


級別:新手上路 ( 8 )
發帖:438
威望:44 點
金錢:2209 USD
貢獻:0 點
註冊:2012-01-11

感谢分享
TOP Posted: 11-01 13:22 #24樓 引用 | 點評

.:. 草榴社區 -> 技術討論區

快速回帖 頂端
內容:
HTML 代碼不可用

使用簽名
Wind Code自動轉換

按 Ctrl+Enter 直接提交